תמי פלוטנר וג'ף ברבר, Universe Today
הלילה הירח מלא (טו בשבט לקוראינו בישראל). במהלך חודש בפרואר בחצי הכדור הצפוני קר ובקווי הרוחב הצפוניים גם יורד שלג כבד. האינדיאנים בצפון ובמזרח ארה"ב קראו לו ירח השלג. כמה שבטים, באיזורים הצפוניים יותר קראו לו ירח הרעב, כשהקור הארקטי לא איפשר לצוד.
הלילה נצפה גם בזוג כוכבים בודדים העושים את ג'מיני – התאומים קסטור ופולוקס. במיתולוגיה היוונית, קסטור ופולוקס היו בניו של מלך הלאים זאוס (יופיטר בגרסה הרומית) שלבש צורת ברבור ועיבר בת תמותה. פולוקס גדל והפך למתאגרף מוכשר, וקסטור – סייס מעולה. שני האחים היו בלתי נפרדים. לפי האגדה הם הצילו את הלנה היפה מטרויה, נסעו עם יאסון והארגונאוטים ולבסוף מצא קסטור את מותו בקרב עם זוג אחר של תאומים על ליבה של אישה יפה. פולוקס התעצב וכאב את מותו של קאסטור והוא בכה לזאוס והציע לותר על אלמותו בתמורה לחייו של קאסטור. זאוס ריחם על התאומים והעלה אותם לשמים. ניתן לראות אותם בעין בלתי מזוינת צמודים זה לזה (לפחות מנקודת הראיה שלנו) בקבוצת ג'מיני, הלוא היא גם הקבוצה שנתנה השראתה למזל תאומים.
בהירותו של קאסטור היא כמחצית מזו של פולוקס. באייר נתן לפולוקס את השם אלפא ג'מינורום. עוד נשוב גם אליהם.
https://www.hayadan.org.il/BuildaGate4/general2/data_card.php?Cat=~~~397750370~~~261&SiteName=hayadan
