אבי בליזובסקי
מעבורת החלל דיסקברי במשימה STS-121 סיימה את שלב השהות בתחנת החלל הבינלאומית. היא יצאה מהתחנה בשבת, 13:08 שעון ישראל. ההפרדות התרחשה כאשר שתי החלליות טסו מעל האוקיאנוס השקט, צפונית לניו זילנד.
במעבורת ששה אסטרונאוטים לאחר שאחד מאלו שהגיעו עמה, תומס רייטר הגרמני הצטרף לצוות ה-13 של תחנת החלל הבינלאומית. במהלך המשימה ביצעו אנשי צוות הדיסקברי שלוש הליכות חלל שנועדו לבצע תחזוקה בתחנת החלל ובניסויים בתיקון מגן החום של המעבורת.
הטייס מארק קלי הטיס את דיסקברי לנקודה מעל התחנה לפני שביצע את הבערת המנועים בשעה 13:57.
חברי צוות STS-121 השתמשו בזרוע הרובוטית של המעבורת ובמערכת חיישנים כדי לבצע בחינה של שפות הכנפיים וכיפת החרטום. דיסקברי תישאר במרחק של כ-75 ק”מ מאחורי התחנה עד שאנשי נאס”א יבחנו את תוצאות הצילומים הללו ויאשרו את הנחיתה.
נכון לעכשיו, דיסקברי אמורה לנחות במרכז החלל קנדי בפלורידה ביום שני בשעה 15:14 שעון ישראל.
עדכונים באשר למבצע STS-121
ניסוח ועריכה: ח. י. גליקזם, תרגומים וכתיבה טכנית
