טלסקופ החלל האבל צילם את הגלקסיה NGC 6782. כאשר צופים בה באור הנראה, רואים שתי זרועות שבורות, בדומה לגלקסיות ספירליות רבות. כאשר צופים באור האולטרה-סגול הדמות שונה לחלוטין.
אבי בליזובסקי
המראה של גלקסיות המגיע אלינו לכדור הארץ יכול להיות שונה בהתאם לצבע האור שבו צופין בהם. טלסקופ החלל האבל צילם את הגלקסיה NGC 6782 וגלקסיה זו מדגימה את האפקט. כאשר צופים בה באור הנראה, רואים שתי זרועות שבורות, בדומה לגלקסיות ספירליות רבות. כאשר צופים באור האולטרה-סגול היוצא ממנה באמצעות טלסקופ החלל האבל, הדמות שונה לחלוטין.
התמונה צולמה ביוני2000 במסגרת תצפית אולטרה-סגולה על 37 גלקסיות שכנות אלינו. הצבעים של התמונה הורכבו ממספר צילומים שונים כאשר בכל פעם בודד צבע אחר – אולטרה סגול, כחול, אור נראה לא חסום ואור אינפרה אדום.
Credits: NASA and The Hubble Heritage Team (STScI/AURA)
Acknowledgment: R. Windhorst (ASU)
