נתגלה כרטיס ההגירה לאנגליה של אלברט אינשטיין

הבי בי סי חשף השבוע כי התגלו תעודות מסמכי ההגירה של אלברט אינשטיין מ-1933 בעת שברח מגרמניה הנאצית. הם מוצגים עתה לראשונה במוזיאון של ליברפול

הבי בי סי חשף השבוע כי התגלו תעודות מסמכי ההגירה של אלברט אינשטיין מ-1933 בעת שברח מגרמניה הנאצית. הם מוצגים עתה לראשונה במוזיאון של ליברפול.

המדען היהודי ברח מגרמניה לאחר שהיטלר סימן אותו כאויב המשטר. אינשטיין היה פרופסור באקדמיה הפרוסית למדעים בברלין החל מ-1914. כאשר היטלר עלה לשלטון בגרמניה הוא החל לדכא את היהודים ואינשטיין התפטר ממשרתו. אינשטיין הגיע לארצות הברית לאחר ששהה תקופה מסוימת תחת אבטחה באנגליה.

כרטיס ההגירה של אינשטיין, שאותו הוא קיבל בעת שהגיע באוניה לדובר באנגליה, התגלה בנמל התעופה היתרו. עתה הוא מוצג במוזיאון מריסייד מרטים בליברפול.

הכרטיס, שחתום על ידי אינשטיין עצמו מתעד את הגעתו מאוסטנדה אשר בבלגיה ב-26 למאי, 1933. הוא מציין את מקצועו, “פרופסור” ואת הלאום שלו “שוויצרי”.

החותמת של פקיד ההגירה של דובר על כרטיס הירידה של אינשטיין. כאן

בתקופה שבה אינשטיין הגיע לאנגליה כרטיסי הירידה מהאוניה מולאו על ידי הנוסע עצמו שהגיע לאדמת אנגליה. ולכן אינשטיין מילא את הלאום שלו בעצמו.

הצד השני של כרטיס ההגירה מציין שהיעד של אינשטיין היה אוקספורד. ב-10 ביוני, 1933 אינשטיין נתן את הרצאת הרברט ספנסר המפורסמת שלו באוניברסיטת אוקספורד, “על שיטות הפיסיקה התיאורטית”. זו הייתה הפעם הראשונה שבה הוא הרצה באנגלית, כאשר הוא מקריא מהדף, שהיה תרגום מוכן מגרמנית לאנגלית. עד אז הוא לרוב הרצה בגרמנית ולפעמים בצרפתית.

לוסי גרדנר, עוזרת אוצרת הגלריה של הגבולות והמכס במוזיאון מריסייד מרטים מספרת כיצד התגלה הכרטיס: “לא ידענו שכרטיס הגעה זה בכלל היה קיים עד אשר ביקרנו במשרדי סוכנות הגבולות האנגלית בהיתרו. חיפשנו מסמכים שקשורים בהגירה, אבל נדהמנו לגלות ניירות שקשורים לדמות חשובה כל כך כמו אלברט אינשטיין”.

גרדנר הוסיפה שכרטיס ההגירה של אינשטיין חושף את רגשותיו אודות ממשלת ארצו. “מה שמדהים הוא שכרטיס הירידה נושא את חתימתו, יש עליו את מקצועו ‘פרופסור’ ומציין את הלאומיות שלו ‘שוויצרית’. זה מראה כיצד אינשטיין ויתר על אזרחותו הגרמנית רק שבועות קודם לכן כריאקציה וכעס למדיניות הנאצית”.

ברטולט ברכט המחזאי הנודע כתב שיר קצר כמענה לגרמנים שרדפו את תורת היחסות ואת אינשטיין היהודי:

הנה באים החוקרים האדונים
טבטונים מזויפים מזוקנים
מלאי מבטי פחד מתחת לבלורית
לאמת הם אינם שואפים
רק אחרי הארי הם רודפים
אחרי פיזיקה גרמנית מקורית

באותו נושא באתר הידען:

באותו נושא:

• התמלוגים של האוניברסיטה העברית מזכויות הקניין הרוחני של איינשטיין – 10 מיליון דולר ב-8 שנים
• התגלו יומנים מערוב ימיו של איינשטיין
• האוניברסיטה העברית חושפת את כל כתבי איינשטיין באינטנרט
• 1905: השנה המופלאה של איינשטיין
• לשמר את איינשטיין