האסטרונאוטים של הדיסקברי ותחנת החלל ייכנסו היום לראשונה למעבדת קיבו

כזכור, המעבדה הותקנה אתמול במסגרת הליכת החלל הראשונה במשימה STS-124

חברי הצוותים של תחנת החלל ומעבורת החלל דיסקברי פתחו את הפתחים המפרידים בין התחנה הותיקה לבין הרכיב החדש – מעבדת קיבו היפנית. הפתיחה תוכננה לשעה 23:52 שעון ישראל (כחצי שעה לפני כתיבת ידיעה זו אך באתר נאס”א הדבר עדיין לא עודכן). המעבדה שתשמש לניסויים בתנאי חוסר כוח משיכה הותקנה על גבי רכיב הארמוני ביום שלישי במסגרת הליכת החלל הראשונה של משימה STS-124.

לאחר בדיקת דליפות יכינו קארן נייברג ואקיהיקו הושידה את קיבו לפעילות. מיד לאחר הכניסה לקיבו יידגמו הושידה ומפקד הצוות ה-17 של התחנה, סרגיי וולקוב את האוויר ויבחנו אותו כדי לבחון אם אינו מזוהם. הם ילבשו מסכות ומשקפי מגן עד שהיו בטוחים שהאוויר במעבדה היפנית נקי.

בינתיים ילמדו מייק פוסום ורון גאראן את ההליכים הנדרשים לקראת הליכת החלל השניה שלהם והם ישנו במינעל האוויר קווסט, כדי לנקות את החנקן מגופם. בהליכת החלל השניה, הצפויה ביום חמישי, השניים יתאימו את חלקו החיצוני של המודול היפני קיבו שהגיע במשימה הקודמת, להעברה ממקומו הזמני אל מקום הקבע שלו לצד הרכיב המדוחס.

הוחלפה המשאבה הפגומה בשירותים

לא רק עבודות מדעיות ישנן בתחנה אלא גם תחזוקה שוטפת. בנוסף לפעילות סביב מעבדת קיבו הצליחו האסטרונאוטים להחליף את  המשאבה בשירותים של התחנה שהתקלקלו לפני כעשרה ימים. כזכור במבצע בינלאומי הובאו חלקי חילוף לשירותים מרוסיה והועלו למעבורת בלילה, כמעט לפני שיגורה בסוף השבוע שעבר. אתמול הורכבו חלקי חילוף אלה בשירותים ואנשי הצוות של התחנה פטורים משימוש בשקיות ושאר תחליפים.