סיקור מקיף

שיגור שנז'ו 5 – הישג מדעי או הפגנת שרירים בינלאומית?

ג'ים יארדלי, ניו יורק טיימס

קישור ישיר לדף זה: https://www.hayadan.org.il/china002.html

40 שנה אחרי שתי החברות הראשונות במועדון זה – בריה”מ לשעבר וארה”ב – הצטרפותה של סין למירוץ החלל לא נראית כסיבה לחגיגות גדולות מדי. אבל כשם שכניסתה המאוחרת של בייג'ין למועדון היוקרתי מעידה על הפיגור בהתפתחותה, היא מרמזת גם על הנחישות של המדינה להפגין נוכחות בזירה הבינלאומית ולהגיע למצוינות בתחום המדע.

לפני מאות שנים המציאה סין את הטיל ואת אבקת השריפה. אבל פרשנים פוליטים והיסטוריונים סינים מציינים כי מנהיגי המדינה, שרבים מהם מהנדסים או טכנאים, מושפעים דווקא מההיסטוריה הסינית מהמאה ה-19 ומתחילת המאה ה-.20 אז פלשו למדינה כוחות זרים בעלי נשק וטכנולוגיה עדיפים. “מאותה עת היתה סין תמיד טרודה בניסיון להעתיק את המדע והטכנולוגיה של הזרים ולא לפגר אחריהם”, מסביר לי יי, היסטוריון של סין המודרנית באקדמיה הסינית למדעי החברה. “השיגור של שנז'ו 5 הוא למעשה המשך לוגי של קו חשיבה זה, שהחל לפני 100 שנה – הצלת האומה באמצעות המדע והטכנולוגיה”.

ז'יאנג זמין – בעבר נשיא סין ומנהיג המפלגה הקומוניסטית, שנותר גם היום מנהיג הצבא שבידיו השליטה המעשית על תוכנית החלל – הורה ב-1992 על חידוש המאמצים להביא לשיגור אסטרונאוט סיני לחלל. עורך עיתון חשוב בבייג'ין, שדיבר בעילום שם, טען כי לפחות חלק מהעניין שגילה ז'יאנג בתוכנית החלל נבע מחששו לפגר יותר מדי אחרי המערב. אבל בדיווחים שונים דווח על מחלוקת בקהילה המדעית של סין, האם ראוי להוציא כספים רבים כל כך על תוכנית החלל (התקציב השנתי של תכונית החלל הסינית הוא 2 מיליארד דולר), והאם המשלחת אכן תשיג פריצת דרך מדעית.

הא ז'ושיו – פיסיקאי בכיר באקדמיה הסינית למדעים, שידוע כתומך בקידום המדע בסין – אומר כי הוא מריע לשיגור המוצלח, אבל מזהיר מפני הסקת מסקנות מרחיקות לכת. “משימה מוצלחת תצרף אותנו למועדון החלל. אבל אין פירוש הדבר שאנחנו מעצמה מדעית – רחוק מכך”, מדגיש הא. לדבריו, רק אחוז אחד מהתוצר המקומי הגולמי של סין מופנה היום למחקר ופיתוח מדעי.

הא מוסיף, כי הוא מבין את הסיבות לשיגור אסטרונאוטים לחלל, אבל מציין שמבחינה מדעית ייתכן שיש נושאים דחופים יותר לטפל בהם. “סין ניצבת בפני משבר אנרגיה חמור, הפער בייצור הנפט הולך וגדל. כמו כן, התחבורה בסין מאוד מפגרת – קחו לדוגמה את הרכבות”. אבל גם הא מודה בפה מלא: “יוקרה בינלאומית היא השיקול החשוב ביותר כאן”.


רגשות מעורבים ברחובות בייג'ין


מהדורה מיוחדת של עיתון ערב סיני, המדווחת על השיגור

בסין נשמעו ביום רביעי תגובות מעורבות לשיגור ההיסטורי. חלק מהתושבים ששוחחו עם עיתונאים זרים טענו שלא ידעו כלל על המשימה. אחרים הביעו שמחה גלויה ואמרו שסין תוכל עתה “ללכת בגו זקוף” בצד מעצמות חלל כמו ארה”ב. חלק מהנשאלים אמרו שהממשלה משתמשת בתוכנית החלל כדי להשיג הון פוליטי, בשעה שבה מתרחבים הפערים בחברה הסינית.

זמן קצר לאחר ההודעה הרשמית על השיגור בתוכנית הבוקר בטלוויזיה הממלכתית, התקהלו כמה עשרות אנשים ליד מסכי ענק מחוץ לקניונים בבייג'ין. “אני מאוד גאה”, אמר לבי-בי-סי אחד האנשים שצפו בהמראה במסך מחוץ לסופרמרקט. “זה מראה שסין חזקה”.
חלק מהאנשים הודו שאין להם מושג אילו יתרונות מוחשיים תוכל משלחת החלל להפיק. “השיגור משמש רק לצורכי תעמולה”, ציין דין פנג, יועץ כלכלי בבייג'ין. “אין ספק שמדובר בהישג, אבל אנחנו לא פורצים גבולות מדעיים כלשהם. למיטב ידיעתי, איש אינו חוגג כאן. האנשים הרגילים פשוט אינם מתעניינים בדברים כאלה”.

ידען מבצעי חלל מחוץ לארה”ב
https://www.hayadan.org.il/BuildaGate4/general2/data_card.php?Cat=~~~659756424~~~200&SiteName=hayadan

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

אתר זה עושה שימוש באקיזמט למניעת הודעות זבל. לחצו כאן כדי ללמוד איך נתוני התגובה שלכם מעובדים.