הצוות הראשון של תחנת החלל יצא לדרכו* הכל תלוי בשיתוף פעולה אמריקאי-רוסי

צוות הקבע הראשון של תחנת החלל הבינלאומית, “משלחת ,”1 יצא אתמול לדרכו באיחור של שנים – בעיקר בגלל עיכוב של כשנתיים מצד רוסיה, שלא הצליחה לגייס תקציב להשלמת יחידת המגורים הזמנית של
התחנה, “זווזדה”. בנאס”א אמרו בעבר כי אם רוסיה היתה נפטרת מתחנת החלל

תמרה טראובמן

צוות הקבע הראשון של תחנת החלל הבינלאומית, “משלחת ,”1 יצא אתמול לדרכו באיחור של שנים – בעיקר בגלל עיכוב של כשנתיים מצד רוסיה, שלא הצליחה לגייס תקציב להשלמת יחידת המגורים הזמנית של התחנה, “זווזדה”. בנאס”א אמרו בעבר כי אם רוסיה היתה נפטרת מתחנת החלל הרוסית הגוססת מיר, היו מתפנים כספים להשלמת התחייבויותיה לתחנה הבינלאומית.

היכולת של האמריקאים, המובילים את הפרויקט, והרוסים, לשתף פעולה, יכריע את קצב הקמת התחנה, כמו גם את הצלחת הפרויקט כולו. “שיתוף הפעולה תלוי ברובו בבני הברית החדשים שלנו, הרוסים המאותגרים כספית, שהתמדתם היחידה היא באי רצונם למלא את חלקם ההוגן בעלות התחנה”, כתבה באחרונה אלססטיס אוברג, בעלת טור בעיתון “יו-אס טודיי”.

הרוסים הכריזו בעבר שיורידו את מיר. לפני שבוע אמר חבר קבינט במוסקווה שהוחלט באופן סופי להפסיק את העבודה במיר. אבל הרוסים בודקים בינתיים מקורות מימון חלופיים, ובהם חוזה עם רשת ,NBC שרוצה להפיק במיר את הגרסה החללית לסדרת הטלוויזיה “השורד”, ומיליונר אמריקאי שמעוניין לשלם כ-20 מיליון דולר תמורת כמה ימים בתחנה.

היום, התחנה הבינ”ל היא מבנה באורך כ-44 מטר, של יחידות מקושרות במשקל של כ-73.5 טון. בחמש השנים הקרובות יתוספו לה לפחות ארבע יחידות מדעיות, משקלה יגיע לכ-454 טון. היא תכסה שטח הגדול ממגרש פוטבול.

היחידות המדעיות בתחנה יספקו אפשרות לביצוע ניסויים בתנאי מיקרו-כבידה, על מבנה החלבונים, לחקור חומרים שונים. התקשורת האינטנסיווית שתצטרך להיות בין כדור הארץ לתחנה עשויה להביא לפיתוח טכנולוגיות תקשורת חדשות.

ואולם למרות התחזיות האופטימיות של נאס”א על התרומה העתידית של התחנה למדע, אופי הציוד של התחנה יכפה על הצוותים הראשונים לבזבז חלק ניכר מזמנם על עבודות תיקון ואחזקה, ולא להקדישו לחקירת שאלות עמוקות על אודות היקום.

תמרה טראובמן
{הופיע בעיתון הארץ, 1/11/2000{

הצוות הראשון של תחנת החלל ימריא לפנות בוקר

30/10/2000
מאת אבי בליזובסקי

החללית סויוז TM31 והטיל עליה היא ניצבת בעמדת המתנה בבסיס
החלל בייקונור שבקזחסטן. שלושה אסטרנאוטים &#;8211 הרוסים יורי
גידזנקו וסרגיי קריקליוב, והמפקד האמריקני שלהם ביל שפרד
בהכנות אחרונות לקראת השיגור ב31 באוקטובר לתחנת החלל
הבינלאומית.
המהנדסים הרוסים נתנו את האור הירוק לשיגור הצוות הקבוע הראשון
של תחנת החלל הבינלאומית, לאחר שתיקנו כמה תקלות של הרגע
האחרון שנתגלו בה היום (30/10/2000).
בקוסמודרום שבבעלות רוסיה בקרבת העיר בייקונור שבקזחסטן,
מתאמנים שני הקוסמונאוטים הרוסים ומפקדם האסטרונאוט האמריקני
לקראת שיגורם טרם שחר מחר בבוקר אל המוצב הקדמי של האנושות
בחלל. הגעתם בסויוז ולא במעבורת החלל האמריקנית היא יוצאת
דופן, אבל היה צורך להעלות את חללית הסויוז לעגינה בתחנת החלל
הן כדי לשמור על איזונה והן כדי לשמש כסירות הצלה &#;8211
במקרה של תקלה שבה לא יהיה מספיק זמן לשגר את המעבורת מכדור
הארץ.
הם אמורים לשהות בחלל ארבעה חודשים ואולי יותר &#;8211 אם סבב
טיסות המעבורות יתעכב בשל העיכוב בהגעת מעבורת החלל דיסקוורי
לכדור הארץ בשבוע שעברץ הן אמורים להיות מוחלפים בצוות אחר,
שהפעם יהיו בו שני אמריקנים ומפקד רוסי &#;8211 שיגיעו על
סיפונה של הדיסקוורי. במשך השנים הקרובות יחליפו המשלחות זו את
זו, ולאחר מכן, הצוותים ישהו לתקופות ארוכות יותר לקראת מה
שמתכנני המבצע מקווים להפוך לנוכחות קבע של אדם בחלל.
לפי המסורת הנהוגה של מסיבת עיתונאים יום לפני השיגור, אמר
שפרד היום כי הוא להוט להגיע לתחנת החלל לאחר חמש שנות אימונים
לקראת המשימה. הוא שאל לשם כך שורה שאמר איש החלל המפורסם יורי גגרין: Poyekhali או בעברית יאללה, נלך. “.Let's go
חברי צוות 1 ביקרו בקברו של האיש הראשון שטס לחלל &#;8211 יורי
גגרין (1934-1968) במוסקווה לפני כשבועים.

.”
שפרד אמר כי הוא וצוותו מוכנים במיוחד, ובהתחשב בכל העיכובים
שנבעו בשל ההתרסקות הכלכלית של רוסיה שעצרה את העבודה על תחנת
החלל. “להיות כן איתכם, התוכנית שאנחנו עומדים לסובב את המפתח
שלה (תחנת החלל) היא מאוד שאפתנית. יש לנו המון לעשות בשבועות
הקרובים” אמר שפרט, לשעבר קצין בצי. “לדעתי האתגר הגדול ביותר
יהיה להוציא מהבחורים ככל שהם יכולים ולשלוט במצב כי הם בחורים
מאוד אגרסיביים והם עומדים לעבוד מאוד קשה.
נאס”א מסרה כי כל המערכות של תחנת החלל פועלות היטב מאז
שהמעבורת דיסקוורי הרכיבה את שלד התחנה שמשקלה כעת הוא 80 טון
(לשם השוואה משקל החללית מיר הוא 12 טונות). מהנדסי המשימה
הנוכחית בודקים את התוכנה של מחשב הטיסה על סיפון תחנת החלל
שפועל אוטומטית החל מהשבוע שעבר. על התחנה יש עוד שני מחשבים
נוספים בעלי ביצועים דומים היכולים גם הם לשמש להפעלתה אם יהיה
בכך צורך.
.
16 מדינות משתתפות בהקמת התחנה שעלותה מוערכת ב60 ואולי אף 100
מיליארד דולר. תחנת החלל היא הפרוייקט ההנדסי השאפתני ביותר
מאז ומעולם. היא מקיפה את כדור הארץ בגובה 384 קילומטרים, כרגע
יש לה שלושה מרכיבים וקוטרה 43 מטרים. היא זוהרת, בתנאים
מסוימים, כאחד מהכוכבים הבהירים ביותר בשמים.
למעלה מ40 משימות ידרשו במשך 5 שנים כדי להשלים את הבניה בחלל.
כאשר היא תסתיים היא תשתרע על כארבעה דונמים, ויהיה בה שטח
מגורים ומחיה לאסטרונאוטים כנפחו של מטוס בואינג .747
החללית תאפשר ביצוע ניסויים מדעיים בכמעט אפס כוח משיכה, ואולי
אף שרת כנקודת פתיחה למשימות מאוישות לירח או למאדים. התחנה
תוכננה לשרוד לפחות עשר שנים אך היא תוכל גם להחזיק מעמד 25
שנים, ולהיות מוחלפת על ידי תחנה גדולה וחדשה יותר.

https://www.hayadan.org.il/BuildaGate4/general2/data_card.php?Cat=~~~392774921~~~88&SiteName=hayadan