בריבועים העליונים, וירוס ה- HIV (באדום) מדביק תאים אנושיים בתרבית (הדנ"א של התאים צבוע בכחול). בריבועים התחתונים, רמות ה- HIV נמוכות יותר, מכיוון שהחוקרים שיבשו את היצור של חלבון תוך-תאי הנקרא TNPO3 ונחוץ לוירוס על מנת להתרבות