# אסטרונאוטים מרימים לחיים עם שתן ממוחזר

> מערכת המיחזור החדשה מייצרת מים צלולים משתן של האסטרונאוטים, וכן מזיעה ומים שהתאדו ונאספו מהאוויר "לחיים", צהלו האסטרונאוטים בתחנת החלל של נאס"א ולגמו שתן שעבר תהליך מיחזור והסבה למי שתייה נקיים. "הטעם נהדר" אומר האסטרונאוט מיכאל באראט. ולרוי קיין, מנהל המעבורת מוסיף שזוהי "אבן דרך ענקית". מערכת המיחזור תאפשר קיומם של מאחזים על הירח ועל מאדים. נוסף לכך, זה גם יחסוך בהובלות של מים לתחנת החלל של נאס"א. מערכת המיחזור…

- Canonical: https://www.hayadan.org.il/toasting-ecycling-water-in-iss-2305094
- Author: יעל פטר
- Published: 2009-05-23T00:01:09+03:00
- Modified: 2010-05-18T16:55:55+03:00
- Sections: פעילות אנושית בחלל
- Topics: האדם והחלל, תחנת החלל הבינלאומית

## Article

מערכת המיחזור החדשה מייצרת מים צלולים משתן של האסטרונאוטים, וכן מזיעה ומים שהתאדו ונאספו מהאוויר "לחיים", צהלו האסטרונאוטים בתחנת החלל של נאס"א ולגמו שתן שעבר תהליך מיחזור והסבה למי שתייה נקיים. "הטעם נהדר" אומר האסטרונאוט מיכאל באראט. ולרוי קיין, מנהל המעבורת מוסיף שזוהי "אבן דרך ענקית". מערכת המיחזור תאפשר קיומם של מאחזים על הירח ועל מאדים. נוסף לכך, זה גם יחסוך בהובלות של מים לתחנת החלל של נאס"א. מערכת המיחזור מעבירה את השתן של הצוות מהשירותים אל מיכל גדול, בו הוא מורתח והאדים שנוצרים נאספים ומעורבבים עם אדים מהאוויר. לאחר מכן, הנוזל מועבר בפילטרים של התפלה, הדומים לאלו הנמצאים במטבחים ביתיים, אומרת מריבת' אידן, מנהלת במעבדה הלאומית של תחנת החלל, ומפקחת בפרויקט המיחזור. כאשר יהיו  שישה אנשי צוות בתחנה בתוך מספר שבועות, הם מיצרים בערך 23 ליטרים של שתן מדי 6 שעות, אומרת אידן. למרות שמיחזור שתן למי שתייה עשוי להישמע מבחיל, התהליך הזה נעשה גם על פני כדה"א, אך הוא ארוך וממושך יותר בהשוואה לתהליך המתבצע בנאס"א שלוקח רק שבוע. צופית גרנט, נאס"א מאחוריך... [](http://english.sina.com/technology/2009/0520/242781.html)לידיעה